{"id":51,"date":"2024-08-11T11:27:37","date_gmt":"2024-08-11T09:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/xiaomoxuan.cz\/?page_id=51"},"modified":"2026-06-11T20:24:53","modified_gmt":"2026-06-11T18:24:53","slug":"regulations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xiaomoxuan.cz\/en\/regulations\/","title":{"rendered":"Store rules"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

GENERAL TERMS AND CONDITIONS<\/strong><\/h2>\n

I. INTRODUCTORY PROVISIONS<\/h2>\n
    \n
  1. These general terms and conditions<\/strong> of sale of goods by sole trader Kostiantyn Orda, registered at: Limuzsk\u00e1 2110\/8, 100 00, Prague 10 \u2013 Stra\u0161nice, Company ID: 22085718, registered in the Commercial Register in Prague, phone: +(48) 575 357 389, contact e-mail address: xiaomoxuan.cz@gmail.com<\/a>, govern the mutual rights and obligations of the contracting parties arising in connection with or on the basis of a purchase agreement (hereinafter \u2013 “purchase agreement<\/strong>“), concluded between the Seller and another individual (hereinafter \u2013 “Customer<\/strong>“). These conditions apply to contracts concluded through the online store xiaomoxuan.cz, located at https:\/\/xiaomoxuan.cz<\/a> for customers from the Czech Republic and https:\/\/xiaomoxuan.com.pl<\/a> for customers from Poland, where Customers may purchase the Company’s Goods\/Products through the web interface (hereinafter \u2013 “web interface<\/strong>“).<\/li>\n
  2. Goods\/Products are movable items supplied by the Company to Customers.<\/li>\n
  3. For the purposes of these General Terms and Conditions, a Customer is the recipient of Goods\/Products received from the Company for monetary consideration. These General Terms and Conditions apply exclusively to consumers as defined in \u00a7 419 of the Civil Code, i.e. any person who enters into a contract with the Company or otherwise interacts with it outside the scope of their business activity or independent professional practice. These General Terms and Conditions do not apply in cases where the person intending to purchase Goods\/Products from the Company is a legal entity or a person acting within the scope of their business activity or independent professional practice when ordering Goods\/Products.<\/li>\n
  4. Deviations from the General Terms and Conditions may be agreed upon in an individual purchase agreement. Deviating provisions in the purchase agreement take precedence over the provisions of these General Terms and Conditions.<\/li>\n
  5. The provisions of these General Terms and Conditions form an integral part of the purchase agreement in accordance with \u00a7 1751, paragraph 1 of the Civil Code. The purchase agreement and the General Terms and Conditions are drawn up in the Czech language. The purchase agreement may be concluded in the Czech language.<\/li>\n
  6. The text of the General Terms and Conditions may be amended or supplemented by the Company. This provision does not affect the rights and obligations arising during the validity of the previous version of the General Terms and Conditions.<\/li>\n<\/ol>\n

    II. USER ACCOUNT<\/h2>\n
      \n
    1. Based on registration on the website of the online store operated by the Company, the Customer may access their user interface. Through their user interface, the Customer may order Goods\/Products (hereinafter \u2013 “user account<\/em>“). The Customer may also order Goods\/Products without registration directly from the web interface of the store.<\/li>\n
    2. When registering in the Company’s online store and when ordering Goods\/Products and\/or Services, the Customer is obliged to provide accurate and truthful information. The Customer is obliged to update the information provided in the user account in the event of any changes. Information provided by the Customer in the user account and when ordering Goods\/Products is considered correct by the Company.<\/li>\n
    3. Access to the user account is protected by a username and password. The Customer is obliged to maintain confidentiality regarding the information required to access their user account. The Customer is not entitled to allow third parties to use the user account.<\/li>\n
    4. The Customer acknowledges that the user account may not be available continuously, in particular due to necessary maintenance of the Company’s hardware and software or necessary maintenance of the hardware and software of third parties.<\/li>\n<\/ol>\n

      III. CONCLUSION OF THE PURCHASE AGREEMENT<\/h2>\n
        \n
      1. The web interface of the store contains information about the Goods\/Products, including their prices. Prices are stated inclusive of value added tax and all related charges. They remain valid for as long as they are displayed on the web interface of the store. The stated prices include all discounts and bonuses and are final. This provision does not limit the Company’s ability to enter into a purchase agreement with the Customer on individually agreed terms.<\/li>\n
      2. The web interface of the store also contains information about costs associated with the packaging and delivery of Goods\/Products. Information about costs associated with the packaging and delivery of Goods\/Products provided on the web interface of the store applies only in cases where delivery of Goods\/Products is carried out within the territory of the Czech Republic, Poland and the EU.<\/li>\n
      3. To order Goods\/Products, the Customer completes an order form on the web interface of the store. The order form primarily contains information about:\n